Splošni pogoji uporabe -Evignettehungary.com

Nazadnje posodobljeno: April 2026

info

Hiter povzetek

Ta povzetek je zgolj informativne narave. Pravno zavezujoči so izključno spodnji polni pogoji.

  • check_circle Smo storitev tretje osebe, ne uradna spletna stran madžarske vlade
  • check_circle Nismo stranka pogodbe med vami in madžarskim cestninskim organom; nakup opravimo v vašem imenu
  • check_circle Vaša e-vinjeta je registrirana v nekaj minutah po plačilu
  • check_circle Na voljo imate 14 dni za odstop od pogodbe, vendar je po registraciji e-vinjete storitev že opravljena
  • check_circle Vračila so lahko predmet stroškov plačilnih procesorjev in pretvorbe valut
  • check_circle Uporablja se nizozemsko pravo, ob upoštevanju pravic potrošnikov EU

Pomembno

Smo neodvisna posredniška storitev. Evignettehungary.com ni povezan, podprt ali upravljan s strani Magyar Közút Nonprofit Zrt. – Oddelek za cestninjenje, Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt. ali katerim koli drugim uradnim madžarskim državnim organom. Nismo stranka pogodbe med vami in uradnim madžarskim cestninskim sistemom; delujemo izključno kot posrednik za izvedbo vašega nakupa.

Člen 1 - Opredelitve

  1. Splošni pogoji poslovanja: ti splošni pogoji.
  2. Uporabnik / Mi / Nas: Maut & Vignette B.V., ki deluje pod imenom Evignettehungary.com
  3. Stranka / Vi: oseba, ki z nami sklene pogodbo.
  4. Potrošnik: vsaka fizična oseba, ki deluje za namene zunaj svoje trgovske, poslovne ali poklicne dejavnosti.
  5. Storitev: storitev, ponujena na Evignettehungary.com — nakup in registracija madžarske digitalne avtocestne vinjete v vašem imenu.
  6. Stroški storitve:znesek, ki ga plačate, vključno z DDV, za vinjeto in našo storitveno provizijo.
  7. Pogodba: pogodba med vami in nami za nakup in registracijo madžarske digitalne avtocestne e-vinjete. Opomba: to je ločena pogodba od kakršnegakoli razmerja, ki ga imate z uradnim madžarskim cestninskim organom.
  8. Uradni madžarski cestninski sistem: madžarski elektronski sistem avtocestnih e-vinjet, ki ga upravlja Magyar Közút Nonprofit Zrt. – Oddelek za cestninjenje, administrira pa Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt. (NÚSZ Zrt.), dostopen na nemzetiutdij.hu.
  9. E-vinjeta: digitalno dokazilo o plačilu cestnine za določeno vozilo in časovno obdobje, registrirano v uradni madžarski nacionalni cestninski bazi.
  10. Rok za odstop: 14-dnevno obdobje, v katerem lahko potrošnik uveljavlja svojo pravico do odstopa od pogodbe.
  11. Odstop od pogodbe: uveljavljanje vaše zakonske pravice do preklica pogodbe, sklenjene na daljavo, v času roka za odstop.

Člen 2- Kdo smo

Company Entity

Maut & Vignette B.V.

Trading as: Evignettehungary.com Utrechtseweg 1-G 3811 NA Amersfoort Netherlands

Pomembno: Smo neodvisni posrednik. Nismo uradna madžarska državna storitev za e-vinjete in nismo povezani, odobreni ali del Magyar Közút Nonprofit Zrt. – Oddelek za cestninjenje ali Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt. (NÚSZ Zrt.). Nismo stranka pogodbe med vami in uradnim madžarskim cestninskim organom. E-vinjete kupimo in registriramo v vašem imenu ter za to storitev zaračunamo provizijo.

Registration

Chamber of Commerce (KvK): 85804363

VAT: NL863747814B01

Headquarters

Utrechtseweg 1-G

3821 AB Amersfoort, Netherlands

Contact

Phone: +31 (0) 85 303 39 23 Available: 7 days a week, 04:00–01:00 CET Help Centre: Support Portal

WhatsApp: +31 85 303 39 23

Člen 3 - Uporabnost

  1. Ti pogoji veljajo za vsako ponudbo, ki jo podamo, in za vsako pogodbo med vami in nami.
  2. Ti pogoji so na voljo na naši spletni strani, preden opravite nakup. Kadarkoli jih lahko shranite ali natisnete.
  3. Ti pogoji veljajo za vse stranke, vključno s potrošniki, kot so opredeljeni v Knjigi 6, členu 230g nizozemskega civilnega zakonika.
  4. Ti pogoji urejajo izključno razmerje med vami in Maut & Vignette B.V.. Ne urejajo vašega razmerja z uradnim madžarskim cestninskim organom, ki ga določajo njegovi lastni pogoji poslovanja.

Člen 4 - Pogodba

  1. Pogodba je sklenjena, ko sprejmete našo ponudbo (zaključite nakup) in izpolnite pogoje (posredujete veljavne podatke in plačilo).
  2. Ta pogodba se nanaša izključno na našo posredniško storitev — izvedbo nakupa in registracije vaše e-vinjete. Nastala e-vinjeta predstavlja ločeno pogodbo med vami in uradnim madžarskim cestninskim sistemom.
  3. Vaše naročilo bomo takoj elektronsko potrdili.
  4. Za elektronska plačila in prenos podatkov uporabljamo ustrezne varnostne ukrepe.
  5. Ob potrditvi naročila vam zagotovimo:
    • Naše kontaktne podatke za vprašanja ali pritožbe
    • Informacije o vaši pravici do odstopa od pogodbe
    • Skupno ceno, vključno z DDV
    • Obrazec za odstop od pogodbe

Člen 5 — Vaša pravica do odstopa od pogodbe (potrošniki)

  1. Pogodbo lahko prekličete v roku 14 dni brez navedbe razloga.
  2. 14-dnevno obdobje začne teči naslednji dan po opravljenem nakupu.
  3. Vendar pa ob nakupu vinjete izrecno zahtevate, da jo registriramo takoj. Z zaključkom nakupa potrjujete, da:
    • želite, da se storitev izvede takoj
    • Ko je vaša e-vinjeta registrirana v madžarskem sistemu, je naša posredniška storitev zaključena
    • Po zaključeni registraciji se odpoveste pravici do odstopa od pogodbe
  4. Razlog je v tem, da registrirane e-vinjete ni mogoče «vrniti» — povezana je z vašo registrsko številko v uradni madžarski nacionalni cestninski bazi in je ne moremo preklicati ali razveljaviti

Člen 6 — Kako odstopiti od pogodbe

  1. Za odstop od pogodbe nas kontaktirajte prek centra za pomoč ali uporabite spodnji obrazec za odstop.
  2. O svoji odločitvi nas morate obvestiti v 14-dnevnem roku za odstop.
  3. Če odstopite po tem, ko ste zahtevali takojšnjo registracijo, boste morali plačati del storitve, ki je bil že izveden.

Opomba: Z zahtevo za takojšnjo izvedbo storitve (neposredna registracija) potrošnik potrjuje, da izgubi pravico do odstopa od pogodbe, ko je storitev v celoti izvedena (e-vinjeta je aktivna v madžarskem sistemu).

Člen 7 — Vračila

  1. Vašo zahtevo za odstop bomo nemudoma potrdili.
  2. Če ste upravičeni do vračila, ga bomo obdelali v 14 dneh z uporabo istega načina plačila, kot je bil uporabljen ob nakupu.
  3. Kaj lahko odštejemo od vračila: 
    • Stroški obdelave plačila: Naši ponudniki plačil (PayPal, ponudniki kartic in lokalni plačilni sistemi) nam zaračunajo nepovratne transakcijske stroške. Te lahko odštejemo od vašega vračila.
    • Stroški pretvorbe valut: Če ste plačali v valuti, ki ni EUR, stroški pretvorbe, ki so bili zaračunani ob prvotnem plačilu, niso vračljivi in jih lahko odštejemo od vašega vračila.
  4. Običajni stroški obdelave plačil znašajo približno 1,5–3 %, odvisno od načina plačila. Stroški pretvorbe valut se razlikujejo glede na ponudnika.
    Točen znesek vračila vam bomo potrdili pred obdelavo — brez presenečenj.
    Vračila so sicer brez dodatnih stroškov.

Pomembno: Povrnemo lahko samo našo storitveno provizijo in strošek e-vinjete. Ne odgovarjamo za in ne moremo povrniti nobenih stroškov, pristojbin ali dajatev, ki jih zaračuna Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt. ali katera koli druga tretja oseba.

Člen 8 — Kdaj odstop od pogodbe ni mogoč

  1. Od pogodbe ne morete odstopiti po tem, ko je storitev v celoti izvedena, če:
    • Ste izrecno zahtevali takojšnjo izvedbo (registracijo vaše vinjete)
    • Ste potrdili, da se odpovedujete pravici do odstopa po zaključeni registraciji
  2. Oba pogoja sta potrjena med zaključkom nakupa.

Člen 9 — Cene

  1. Naše cene vključujejo:
    • Uradna cestnina za madžarsko e-vinjeto (kot jo določa Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt.)
    • Naša storitvena provizija za registracijo in podporo
  2. Vse cene vključujejo DDV.
  3. Skupna cena je prikazana pred plačilom brez skritih stroškov. Uradni del cene e-vinjete določa izključno madžarski cestninski organ in se lahko spremeni.

Člen 10 — Naše jamstvo

  1. Zagotavljamo, da bo vaša e-vinjeta pravilno registrirana v uradnem madžarskem cestninskem sistemu.
  2. Jamstvo za kazen: Če prejmete kazen zaradi napake na naši strani, bomo:
    • povrnili strošek vaše e-vinjete
    • Krili znesek kazni
  3. To jamstvo velja izključno za napake, ki jih povzročimo mi, in ne za napake v podatkih, ki ste jih posredovali (npr. napačna registrska številka, napačna kategorija vozila, napačni datumi). Prav tako jamstvo ne velja za kazni ali sankcije, ki jih izreče Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt. ali drugi nadzorni organi iz razlogov, ki niso povezani z našim postopkom registracije.

Člen 11 — Dostava

  1. Vašo e-vinjeto registriramo v madžarskem sistemu v najkrajšem možnem času — običajno v nekaj minutah.
  2. Prejeli boste:
    • potrditveni zaslon takoj po plačilu
    • e-pošto s podrobnostmi naročila
    • drugo e-pošto s PDF potrdilom, ko je registracija zaključena
  3. Vaša e-vinjeta velja od izbranega začetnega datuma.

Člen 12 — Plačilo

  1. Plačilo zapade takoj ob zaključku nakupa.
  2. Zagotoviti morate, da so podatki, ki jih posredujete (registrska tablica, e-pošta), pravilni.
  3. Če opazite napako, nas nemudoma kontaktirajte preko Podpore strank.

Člen 13 — Popravljanje napak

  1. Preden vaša vinjeta začne veljati: Svojo registrsko tablico in državo registracije lahko enkrat spremenite preko nadzorne plošče ali tako, da kontaktirate podporo.
  2. Med veljavnostjo vinjete: Popravite lahko do dva znaka na registrski tablici in enkrat spremenite državo registracije.
  3. Če potrebujete pomoč, nas kontaktirajte preko Podpore strankam.

Opomba: Popravki so odvisni od tehničnih možnosti madžarskega cestninskega sistema. V nekaterih primerih je za popravek potrebna preklic in ponovna registracija, kar po aktivaciji e-vinjete morda ni več mogoče.

Člen 14 — Pritožbe

  1. Pritožbe je treba oddati preko naše Podpore strankam.
  2. Svojo pritožbo jasno opišite in vključite številko naročila.
  3. Odgovorili vam bomo v 14 dneh. Če bomo potrebovali več časa, vas bomo o tem obvestili.
  4. Spletno reševanje sporov v EU: Če ste potrošnik v EU in vaše pritožbe ne moremo rešiti, lahko uporabite platformo Evropske komisije za spletno reševanje sporov (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr 

Člen 15 — Odgovornost

  1. Odgovorni smo za škodo, ki nastane zaradi naše napake pri pravilni registraciji vaše vinjete, v skladu s členom 10 (jamstvo za globe).
  2. Ne odgovarjamo za noben vidik pogodbenega razmerja med vami in Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt..

Člen 16 — Zasebnost

Vaše osebne podatke obdelujemo v skladu z našo Politiko zasebnosti, ki je na voljo na strani s politiko zasebnosti. Upoštevamo GDPR in vaših podatkov ne prodajamo.

Osebni podatki, ki nam jih posredujete za namen registracije e-vinjete, bodo po potrebi posredovani uradnemu madžarskemu cestninskemu sistemu za dokončanje registracije. Ta prenos je nujen za izvedbo storitve, ki ste jo zahtevali.

Člen 17 — Veljavna zakonodaja

  1. Ti pogoji se urejajo po nizozemskem pravu.
  2. Če ste potrošnik s prebivališčem v drugi državi EU, imate prav tako koristi od vseh obveznih pravil za varstvo potrošnikov v vaši državi.

Withdrawal Form

(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.)

To:

Maut & Vignette B.V., Utrechtseweg 1-G, 3821 AB Amersfoort, Netherlands

Or via: Help Centre at Evignettehungary.com/help

I hereby give notice that I withdraw from my contract for:

Order number

Enter your order ID...

Service

Service: Hungarian motorway e-vignette

Ordered on

DD/MM/YYYY

Customer address:

Your full name...

Signature (if on paper):

Your full postal address...

Signature (paper form only)

Date